Situada en la histórica región de Labourt, en el País Vasco francés, la ciudad más suroccidental de Francia. Está situada junto al Golfo de Vizcaya, en los territorios étnicamente vascos de los Pirineos Atlánticos. Está separada por el río Bidassoa y la isla de los Faisanes de la ciudad española de Irún, con la que está unida por un puente. Los trenes que pasan por la ciudad cambian aquí de ruedas debido a los diferentes anchos de vía de España y Francia.
Hendaya está dividida en dos partes principales:
La antigua ciudad medieval vasca se asienta en una posición elevada con hipnotizantes vistas del océano, el estuario y las estribaciones de los Pirineos. En la plaza central hay un monumento único del siglo XVII: la «Gran Cruz», hecha de piedra, con símbolos tallados en ella. Según una de las versiones, estos símbolos cifran la predicción de los alquimistas medievales sobre la futura catástrofe mundial. Otro monumento de la Edad Media es la iglesia de San Vicente, construida en 1598. En ella se conserva un crucifijo del siglo XIII.
La segunda parte de la ciudad, la costera, es relativamente moderna. Entre el mar y las montañas se extiende la playa más larga de Francia, con tres kilómetros de longitud. Directamente en el mar descienden las rocas de las Géminis (Deux Jumeaux). En esta parte hay un puerto deportivo, desde donde se puede cruzar el río en ferry hasta la vecina España. Durante el recorrido se puede ver el Château de Jourtubier, construido en el siglo XIV, y en un promontorio cercano el pintoresco Château Antoine d’Abadie, construido en el siglo XIX en estilo neogótico.
A lo largo de la playa hay tiendas, hoteles, un casino y el centro de talasoterapia Serge Blanco d’Hendaye. Para unas vacaciones activas, se ofrecen diversos deportes náuticos: surf, kayak, esquí acuático, etc.
